<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nature</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Природопользование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nature Management</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-3928</issn><publisher><publisher-name>Институт природопользования НАН Беларуси</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nature-10</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГЕОГРАФИЯ. ГЕОЭКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GEOGRAPHY. GEOECOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Фазовый состав воды и теплофизические характеристики терригенных отложений в районе базирования белорусской антарктической станции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Water phase composition and thermophysical characteristics of terrigenous sediments in the area of the Belarusian Antarctic station</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бровка</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Brovka</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бровка Андрей Геннадьевич – научный сотрудник</p><p>ул. Ф. Скорины, 10, 220076, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrei G. Brovka – Researcher</p><p>10, F. Skorina Str., 220076, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">andrew_brovka@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мурашко</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Murashko</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мурашко Андрей Анатольевич – кандидат геолого-минералогических наук, старший научный сотрудник, доцент</p><p>ул. Ф. Скорины, 10, 220076, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey A. Murashko – Ph. D. (Geology and Mineralogy), Associate Professor</p><p>10, F. Skorina Str., 220076, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">amurbmw@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Агутин</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Agutin</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Агутин Кирилл Алексеевич – научный сотрудник</p><p>ул. Ф. Скорины, 10, 220076, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kirill A. Agutin – Researcher</p><p>10, F. Skorina Str., 220076, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">kirill.agutin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт природопользования НАН Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Nature Management of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>70</fpage><lpage>83</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бровка А.Г., Мурашко А.А., Агутин К.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бровка А.Г., Мурашко А.А., Агутин К.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Brovka A.G., Murashko A.A., Agutin K.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nature-journal.by/jour/article/view/10">https://www.nature-journal.by/jour/article/view/10</self-uri><abstract><p>Приводится информация о методах определения и полученных данных по теплофизическим характеристикам и фазовому составу воды рыхлых горных пород территории белорусской антарктической станции (БАС).Для экспериментального исследования указанных характеристик на основе базовых разработок лаборатории физико-химической механики природных дисперсных систем Института природопользования НАН Беларуси созданы автоматизированные установки, позволяющие проводить такие исследования в условиях БАС в автономном режиме или в управлении через удаленный доступ.В статье представлены данные по исходным и теплофизическим характеристикам, а также фазовому составу воды проб рыхлых горных пород, отобранных на территории БАС.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents information on the methods for determining and obtaining data on the thermophysical characteristics and phase composition of water of loose rock in the territory of the Belarusian Antarctic station (BAS). For experimental study of the indicated characteristics, automated installations have been created in the laboratory of physical and chemical mechanics of natural dispersed systems at the Institute of Nature Management of the National Academy of Sciences of Belarus. They make it possible to carry out such studies under the conditions of the BAS in the autonomous mode or in control via remote access.The paper presents data on the initial and thermophysical characteristics, as well as the phase composition of water of loose rock samples taken on the territory of the BAS.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>горные породы</kwd><kwd>мониторинг температурного режима</kwd><kwd>методы определения теплофизических характеристик</kwd><kwd>геокриологические процессы.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rocks</kwd><kwd>temperature regime monitoring</kwd><kwd>methods for determining thermophysical characteristics</kwd><kwd>geocryological processes.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлов, А. В. Энергообмен в ландшафтный сфере Земли / А. В. Павлов. – Новосибирск : Наука, 1984. – 556 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlov A. V. Energoobmen v landshaftnyj sfere Zemli [Energy exchange in the landscape sphere of the Earth Novosibirsk]. Novosibirsk, Nauka Publ., 1984, 556 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврильев, Р. И. Теплофизические свойства компонентов природной среды в криолитозоне : справ. пособие / Р. И. Гаврильев . – Новосибирск : Издательство СО РАН, 2004. – 146 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavriliev R. I. Teplofizicheskie svojstva komponentov prirodnoj sredy v kriolitozone [Thermal-physical properties of natural environment components in the cryolithozone]. Novosibirsk, Siberian Branch of RAS Publ., 2004,146 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чеверев, В. Г. Природа криогенных свойств грунтов / В. Г. Чеверев. – М. : Научный мир, 2004. – 204 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheverev V. G. Priroda kriogennyh svojstv gruntov [The nature of cryogenic properties of soils]. Moscow, Scientific World Publ., 2004, 204 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бровка, А. Г. Приборы и методы исследования теплофизических характеристик и фазового состава воды горных пород при отрицательных температурах / А. Г. Бровка, И. И. Романенко // Горная механика. – 2009. – № 1. – С. 71–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brovka A. G., Romanenko I. I. Pribory i metody issledovaniya teplofizicheskih harakteristik i fazovogo sostava vody gornyh porod pri otricatel'nyh temperaturah [Devices and methods of research of thermophysical characteristics and phase composition of water of rocks at negative temperatures]. Gornaya mekhanika = Mining Mechanics, 2009, no. 1, pp. 71–79. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комплекс методов экспериментального исследования процессов тепломассопереноса и пучения в промерзающих грунтах и горных породах / Г. П. Бровка [и др.] // Материалы Пятой конференции геокриологов России. МГУ им. М. В. Ломоносова,14–17 июня 2016 г. – М. : Университетская книга, 2016. – Т. 3, ч. 8. – С. 11–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brovka G. P. [et al]. Kompleks metodov eksperimental'nogo issledovaniya processov teplomassoperenosa i pucheniya v promerzayushchih gruntah i gornyh porodah [Complex of methods of experimental studies of heat and mass transfer and swelling in freezing soils and rocks]. Materialy Pyatoj konferencii geokriologov Rossii [Proc. 5th Conf. of Russian Geocryologists]. M. V. Lomonosov Moscow State University, 14–17 June, 2016, vol. 3, part 8. Moscow, University Book Publ., 2016, pp. 11–17. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
