<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nature</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Природопользование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nature Management</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-3928</issn><publisher><publisher-name>Институт природопользования НАН Беларуси</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nature-103</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГЕОТЕХНОЛОГИИ. ДОБЫЧА, ПЕРЕРАБОТКА И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТВЕРДЫХ ГОРЮЧИХ ИСКОПАЕМЫХ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GEOTECHNOLOGY. EXTRACTION, PROCESSING AND THE USE OF SOLID FUEL MINERALS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Установки и методики исследования характеристик массопереноса и пучения при промерзании грунтов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Installations and methods for studying of mass transfer and swelling characteristics during soil freezing</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Агутин</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Agutin</surname><given-names>К. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Агутин Кирилл Алексеевич – научный сотрудник</p><p>ул. Ф. Скорины, 10, 220076, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kirill A. Agutin – Researcher, Institute of Nature Management</p><p>10, F. Skoryna Str., 220076, Minsk</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">kirill.agutin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бровка</surname><given-names>Г. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Brovka</surname><given-names>G. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бровка Геннадий Петрович – доктор технических наук, профессор, главный научный сотрудник</p><p>ул. Ф. Скорины, 10, 220076, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gennady P. Brovka – D. Sc. (Technical), Professor, Chief Researcher</p><p>10, F. Skoryna Str., Minsk, 220076, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">brovka_gp@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дедюля</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dedyulya</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дедюля Иван Владимирович – кандидат технических наук, доцент, старший научный сотрудник</p><p>ул. Ф. Скорины, 10, 220076, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivan V. Dedyulya – Ph. D. (Technical), Associate Professor, Senior Researcher</p><p>10, F. Skoryna Str., 220076, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">dedyulyaivan@yandex.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт природопользования НАН Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Nature Management of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт природопользования НАН Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ivan V. Dedyulya – Ph. D. (Technical), Associate Professor, Senior Researcher</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>148</fpage><lpage>158</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Агутин К.А., Бровка Г.П., Дедюля И.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Агутин К.А., Бровка Г.П., Дедюля И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Agutin К.A., Brovka G.P., Dedyulya I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nature-journal.by/jour/article/view/103">https://www.nature-journal.by/jour/article/view/103</self-uri><abstract><p>В данной работе описаны методы экспериментальных исследований характеристик морозного пучения грунтов в соответствии с разработанными математическими моделями авторов. На предварительной стадии исследования на образцах сравнительно малого размера в закрытой системе влагообмена предлагается оперативно определять влияние температурного режима, влажности, плотности и наличия в поровом растворе солей на основную характеристику переноса влаги при промерзании грунтов – коэффициент термовлагопроводности мерзлой зоны Км. Использование этого коэффициента, численно равного потоку влаги из талой зоны в мерзлую при единичном градиенте температуры, позволяет с учетом динамики температурного поля в промерзающем грунте рассчитать перераспределение влаги и величину морозного пучения.Следующая стадия исследований проводится на установке с открытой системой влагообмена на цилиндрических образцах, диаметр и высота которых составляют 100 мм. Указанное соотношение размеров при хорошей боковой теплоизоляции обеспечивает их одномерное промерзание. Созданная установка позволяет реализовать различные варианты исследований характеристик массопереноса и морозного пучения, а также максимального давления пучения в зависимости от температуры на охлаждаемой поверхности и условий подпитки образца влагой или раствором соли.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes the methods of the experimental studies of the characteristics of soil freezing in accordance with the developed mathematical models of the authors. At the preliminary stage of research on the samples of relatively small size in a closed moisture-exchange system it is proposed to determine the influence of temperature regime, humidity, density and the presence of salts in pore solution on the main characteristic of moisture transfer during soil freezing – the coefficient of the thermal moisture conductivity of the frozen zone Km. The use of this coefficient, which is numerically equal to the moisture flux from the thawed zone to the frozen zone at a single temperature gradient, makes it possible to calculate moisture redistribution and frost heave in regard to the dynamics of the temperature field in the freezing ground.The next stage of research is carried out at an installation with the open system of moisture exchange on cylindrical samples with the diameter and height of 100 mm. The specified ratio of dimensions with good lateral thermal insulation ensures their one-dimensional freezing. The created installation allows to realize different variants of the research of mass transfer and frost heaving characteristics, as well as maximum frost heaving pressure depending on the temperature on the cooled surface and conditions of the sample feeding with moisture or salt solution.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>морозное пучение</kwd><kwd>миграция влаги</kwd><kwd>грунты</kwd><kwd>характеристики влагопереноса</kwd><kwd>методы исследования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>frost heaving</kwd><kwd>moisture migration</kwd><kwd>soils</kwd><kwd>moisture transfer characteristics</kwd><kwd>research methods</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Втюрина, Е. А. Льдообразование в горных породах / Е. А. Втюрина, Б. И. Втюрин. – М. : Наука, 1970. – 279 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vtyurina E. A., Vtyurin B. I. L'doobrazovanie v gornyh porodah [Ice formation in rocks]. Moscow, Nauka Publ., 1970, 279 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гречищев, С. Е. Криогенные физико-геологические процессы и их прогноз / С. Е. Гречищев, Л. В. Чистотинов, Ю. Л. Шур. – М. : Недра, 1980. – 382 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grechischev S. E., Chistotinov L. V., Shur Y. L. Kriogennye fiziko-geologicheskie processy i ih prognoz [Cryogenic physical and geological processes and their forecast]. Moscow, Nedra Publ., 1980, 382 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дерягин, Б. В. Термокристаллизационный перенос влаги в промерзающих пористых телах / Б. В. Дерягин, Н. В. Чураев // Тепломассообмен. – 1980. – Т. 7. – С. 3–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deryagin B. V., Churayev Н. V. Termokristallizacionnyj perenos vlagi v promerzayushchih poristyh telah [Thermocrystallization moisture transfer in freezing porous bodies]. Teplo- i massoobmen = Heat and Mass Transfer, 1980, vol. 7, pp. 3–10. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дерягин, Б. В. Течение незамерзающих прослоек воды и морозное разрушение пористых тел / Б. В. Дерягин, Н. В. Чураев // Коллоидный журнал. – 1980. – Т. 42, № 5.– С. 842–852.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deryagin B. V., Churayev N. V. Techenie nezamerzayushchih prosloek vody i moroznoe razrushenie poristyh tel [Flow of non-freezing water layers and frost damage of porous bodies]. Kolloidnyj zhurnal = Colloid Journal, 1980, vol. 42, no. 5, pp. 842–852. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершов, Э. Д. Экспериментальное исследование влагопереноса в грунтах при их промерзании в условиях «открытой» и «закрытой» системы / Э. Д. Ершов, В. Г. Чеверев, Ю. П. Лебеденко // Мерзлотные исследования. – М. : Изд-во Москов. ун-та, 1978. – Вып. 17. – С. 197–206.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ershov E. D., Cheverev V. G., Lebedenko Y. P. Eksperimental'noe issledovanie vlagoperenosa v gruntah pri ih promerzanii v usloviyah "otkrytoj" i "zakrytoj" sistemy [Experimental study of moisture transfer in soils during their freezing under conditions of "open" and "closed" system]. Merzlotnye issledovaniya = Permafrost Research, 1978, iss. 17. Moscow, Moscow University Publ., pp. 197–206. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комаров, И. А. Термодинамика и тепломассообмен в дисперсных мерзлых породах / И. А. Комаров. – М. : Научный мир, 2003. – 608 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komarov I. A. Termodinamika i teplomassoobmen v dispersnyh merzlyh porodah [Thermodynamics and heat and mass transfer in dispersed frozen rocks]. Moscow, Sci. World Publ., 2003, 608 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудрявцев, С. А. Численное моделирование процесса промерзания, морозного пучения и оттаивания грунтов / С. А. Кудрявцев // Основания, фундаменты и механика грунтов. – 2004. – № 5. – С. 21–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudryavtsev S. A. Chislennoe modelirovanie processa promerzaniya, moroznogo pucheniya i ottaivaniya gruntov [Numerical modeling of the process of freezing, frost heaving and thawing of soils]. Osnovaniya, fundamenty i mekhanika gruntov = Bases, foundations and soil mechanics, 2004, no. 5, pp. 21–26. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлов, В. О. Морозное пучение промерзающих грунтов и его влияние на фундаменты сооружений / В. О. Орлов, Ю. Д. Дубнов, Н. Д. Меренков. – Л. : Cтройиздат, Ленинград. отд., 1977. – 183 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlov V. O., Dubnov Y. D., Merenkov N. D. Moroznoe puchenie promerzayushchih gruntov i ego vliyanie na fundamenty sooruzhe [Frost heaving of freezing soils and its influence on the foundations of structures]. Leningrad, 1977, 183 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пермяков, П. П. Идентификация параметров математической модели тепловлагопереноса в мерзлых грунтах / П. П. Пермяков. – Новосибирск : Наука, 1989. – 84 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Permyakov P. P. Identifikaciya parametrov matematicheskoj modeli teplovlagoperenosa v merzlyh gruntah [Identification of the parameters of the mathematical model of heat and moisture transfer in frozen soils]. Novosibirsk, Nauka Publ., 1989, 84 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чеверев, В. Г. Природа криогенных свойств грунтов / В. Г. Чеверев. – М. : Научный мир, 2004. – 234 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheverev V. G. Priroda kriogennyh svojstv gruntov [Nature of cryogenic properties of soils]. Moscow, Sci. World Publ., 2004, 234 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бровка, Г. П. Математические модели и методы экспериментального исследования процессов тепломассопереноса и пучения при промерзании грунтов / Г. П. Бровка, К. А. Агутин, А. А. Мурашко // Инженерная геология. – 2021. – Т. ХVI, № 4. – С. 62–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brovka G. P., Agutin K. A., Murashko A. A. Matematicheskie modeli i metody eksperimental'nogo issledovaniya processov teplomas-soperenosa i pucheniya pri promerzanii gruntov [Mathematical models and methods of the experimental study of the processes of heat-mass transfer and swelling at ground freezing]. Inzhenernaya geologiya = Engineering geology, 2021, vol. XVI, no. 4, pp. 62–71. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бровка, Г. П. Тепло- и массоперенос в природных дисперсных системах при промерзании / Г. П. Бровка. – Минск : Навука i тэхнiка, 1991. – 189 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brovka G. P. Teplo- i massoperenos v prirodnyh dispersnyh sistemah pri promerzanii [Heat and mass transfer in natural disperse systems at freezing]. Minsk, Nauka i tehnika Publ., 1991, 189 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бровка, Г. П. Взаимосвязанные процессы тепло- и массопереноса в природных дисперсных средах / Г. П. Бровка. – Минск : Беларус. навука, 2011. – 362 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brovka G. P. Vzaimosvyazannye processy teplo- i massoperenosa v prirodnyh dispersnyh sredah [Interconnected processes of heat and mass transfer in natural disperse media]. Minsk, Belaruskaya navuka Publ., 2011, 362 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бровка, Г. П. Методологические вопросы исследования и прогнозирования морозного пучения грунтов / Г. П. Бровка, И. В. Дедюля, К. А. Агутин // Инженерно-геологические задачи современности и методы их решения : материалы науч.-практ. конф., г. Москва, 13–14 апр. 2017 г. – М., 2017. – С. 178–185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brovka G. P., Dedyulya I. V., Agutin K. A. Metodologicheskie voprosy issledovaniya i prognozirovaniya moroznogo pucheniya gruntov [Methodological issues of research and forecasting of frost heaving of soils]. Materialy nauchnoprakticheskoj konferencii "Inzhenerno-geologicheskie zadachi sovremennosti i metody ih resheniya". Moskva, 13–14 aprelya 2017 g. [Proc. of the sci. and pract. conf. "Engineering and geological problems of our time and methods of their solution"]. Moscow, April 13–14, 2017. Moscow, 2017, pp. 178–185. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
