<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nature</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Природопользование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nature Management</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-3928</issn><publisher><publisher-name>Институт природопользования НАН Беларуси</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nature-134</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГЕОТЕХНОЛОГИИ. ДОБЫЧА, ПЕРЕРАБОТКА И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТВЕРДЫХ ГОРЮЧИХ ИСКОПАЕМЫХ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GEOTECHNOLOGY. EXTRACTION, PROCESSING AND THE USE OF SOLID FUEL MINERALS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка современного состояния торфяных месторождений Витебской, Гродненской и Минской областей Беларуси на основе анализа спутниковых  снимков</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Assessment of the current state of the peat deposits of Vitebsk, Grodno and Minsk regions of Belarus based on the analysis of satellite images</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Навоша</surname><given-names>Ю. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Navosha</surname><given-names>Yu. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Навоша Юльян Юльянович – кандидат физико-математических наук, ведущий научный сотрудник  ул. Ф. Скорины, 10, 220076, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yulian Yu. Navosha – Ph. D. (Physical and Mathematical), Leading Researcher</p><p>10, F. Skoriny Str., 220076, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">navoscha@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ратникова</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ratnikova</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ратникова Ольга Николаевна – кандидат технических наук, старший научный сотрудник</p><p>ул. Ф. Скорины, 10, 220076, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga N. Ratnikova – Ph. D. (Technical), Researcher</p><p>F. Skoriny Str., 10, 220076, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">306peatlands@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Агейчик</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Аgeichik</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Агейчик Инна Валерьевна – научный сотрудник</p><p>ул. Ф. Скорины, 10, 220076, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Inna V. Аgeichik – Researcher</p><p>10, F. Skoriny Str., 220076, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">Ageichik.iv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт природопользования НАН Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Nature  Management of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт природопользования НАН Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Nature Management of the National  Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт природопользования НАН Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Nature Management of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>130</fpage><lpage>140</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Навоша Ю.Ю., Ратникова О.Н., Агейчик И.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Навоша Ю.Ю., Ратникова О.Н., Агейчик И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Navosha Y.Y., Ratnikova O.N., Аgeichik I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nature-journal.by/jour/article/view/134">https://www.nature-journal.by/jour/article/view/134</self-uri><abstract><p>На основе анализа спутниковых снимков территорий торфяных месторождений Витебской, Гродненской и Минской областей Беларуси и разработанной в ГИС формате базы данных выполнена оценка их современного состояния. Получены актуальные данные об использовании площадей торфяных месторождений, об их качественных и количественных характеристиках, позволяющие оценить оставшиеся запасы торфа. Всего проанализировано в Витебской области – 1521, в Гродненской области – 393 и в Минской области – 1197 разведанных торфяных месторождений (с площадью более 10 га), общая площадь которых составляет 362,0; 165,1 и 575,2 тыс. га соответственно. Оставшиеся геологические запасы торфа составляют в Витебской области – 1120,9 млн т, в Гродненской области – 252,7 млн, в Минской области – 1062,5 млн т.</p><p> Анализ спутниковых снимков территорий торфяных месторождений исследуемых областей показал, что в ненарушенном состоянии в Витебской области находится 55 % площадей торфяных месторождений, в Гродненской и Минской – по 17 %. Основная часть в Гродненской и Минской областях (54 и 49 % соответственно) – это осушенные земли с торфяными почвами сельскохозяйственного использования, в Витебской области таких площадей 9 %. Во всех трех областях находится 129 месторождений с истощенными запасами торфа и 926 месторождений с геологическими запасами менее 40 тыс. т (запасы, не представляющие интереса для комплексной переработки торфа).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Based on the analysis of satellite images of the territories of peat deposits in Vitebsk, Grodno and Minsk regions of Belarus and the database developed in GIS format, the assessment of their current state was carried out. Actual data on the peat deposits area use, their qualitative and quantitative characteristics have been obtained, which allows the estimation of the remaining peat reserves. The total analyzation in Vitebsk region – 1521, in Grodno region – 393 and in Minsk region – 1197 explored peat deposits (with an area of more than 10 hectares), the total area of which is 362.0; 165.1 and 575.2 thousand hectares, respectively. The remaining geological reserves of peat in Vitebsk region are 1120.9 million tons, in Grodno region – 252.7 million, in Minsk region – 1062.5 million tons. Analysis of satellite images of the territories of the peat deposits of the studied regions showed that 55 % of the areas of peat bogs in Vitebsk region are in undisturbed condition (natural peat bogs).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>торфяное месторождение</kwd><kwd>болото</kwd><kwd>торф</kwd><kwd>дистанционное зондирование Земли</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>peatland</kwd><kwd>bog</kwd><kwd>peat</kwd><kwd>space sensing</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стратегия сохранения и рационального (устойчивого) использования торфяников [Электронный ресурс] : утв. постановлением Совета Министров Респ. Беларусь от 30 дек. 2015 г. № 1111. – Режим доступа: https://pravo.by/document/?guid=12551&amp;p0=C21501111. – Дата доступа: 10.05.2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strategija sohranenija i ratsional'nogo (ustojchivogo) ispol'zovanija torfjanikov [Strategy for the conservation and rational (sustainable) use of peatlands]. Utverzhdena postanovleniem Soveta Ministrov Respubliki Belarus' ot 30 dekabrja 2015 g. [Approved by resolution of the Council of Ministers of the Republic of Belarus, 30 December 2015].  No. 1111 Available at: https://pravo.by/document/?guid=12551&amp;p0=C21501111 (accessed 10 May 2023) (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Схема распределения торфяников по направлениям использования на период до 2030 года [Электронный ресурс] : утв. постановлением Совета Министров Респ. Беларусь от 30 дек. 2015 г. № 1111. – Режим доступа: https://pravo.by/document/?guid=12551&amp;p0=C21501111. – Дата доступа: 10.05.2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shema raspredelenija torfjanikov po napravlenijam ispol'zovanija na period do 2030 g. [The scheme of distribution of peatlands in the directions of use for the period up to 2030]. Utverzhdena postanovleniem Soveta Ministrov Respubliki Belarus' ot 30.12.2015 g. [Approved by the resolution of the Council of Ministers of the Republic of Belarus,  30 December 2015]. No. 1111. Available at: https://pravo.by/document/?guid=12551&amp;p0=C21501111 (accessed 10 May 2023) (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
