<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nature</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Природопользование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nature Management</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-3928</issn><publisher><publisher-name>Институт природопользования НАН Беларуси</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nature-144</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГЕОГРАФИЯ. ГЕОЭКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GEOGRAPHY. GEOECOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка химического загрязнения малых рек пригородной зоны Минска</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Assessment of chemical pollution of small rivers in the Minsk suburban area</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Струк</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Struk</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Струк Михаил Игоревич – кандидат географических наук, ведущий научный сотрудник, доцент</p><p>ул. Ф. Скорины, 10, 220076, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail I. Struk – Ph. D. (Geography), Leading Researcher</p><p>10, F. Skoriny Str., 220114, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">Struk-17@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Живнач</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhivnach</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Живнач Светлана Геннадьевна – старший научный сотрудник</p><p>ул. Ф. Скорины, 10, 220076, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana G. Zhivnach – Senior Researcher</p><p>10, F. Skoriny Str., 220114, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">zhyunach@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бокая</surname><given-names>Г. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bokaya</surname><given-names>G. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бокая Галина Михайловна – научный сотрудник</p><p>ул. Ф. Скорины, 10, 220076, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Galina M. Bokaya – Researcher</p><p>10, F. Skoriny Str., 220114, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">geosystem1@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт природопользования НАН Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Nature Management of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>36</fpage><lpage>45</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Струк М.И., Живнач С.Г., Бокая Г.М., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Струк М.И., Живнач С.Г., Бокая Г.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Struk M.I., Zhivnach S.G., Bokaya G.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nature-journal.by/jour/article/view/144">https://www.nature-journal.by/jour/article/view/144</self-uri><abstract><p>Приведена оценка химического загрязнения пяти малых рек пригородной зоны Минска, на которых построены водохранилища, используемые для отдыха городского населения. Определены факторы загрязнения, обусловленные расходами воды в реках и экологическим состоянием их водосборных бассейнов.</p><p>Выделены основные каналы поступления в реки загрязняющих веществ, представленные для большей их части поверхностным стоком, что вызвано преобладанием возвышенных ландшафтов в ландшафтной структуре соответствующих бассейнов. Выявлены особенности пространственной организации землепользования и размещения техногенных объектов – источников загрязнения вод в пределах бассейнов и на прибрежных территориях.</p><p>На основе данных собственных полевых гидрохимических исследований авторов, проведенных в 2009-2024 гг., оценены интенсивность и вещественный состав загрязнения, отражающие основной вклад в него биогенных веществ: нитритов, азота аммонийного и фосфора фосфатов, с повторяемостью для различных рек от 33 до 100 % случаев, а также превышения для большинства из них среднегодовых концентраций по нитритам и азоту аммонийному. Установлена зависимость загрязнения от расходов воды, хозяйственного использования бассейнов, размещения лесов в их пределах.</p><p>Представлены приоритетные меры по снижению загрязнения рассматриваемых рек, предусматривающие разработку и реализацию для каждой из них специальных планов управления бассейнами с преимущественной ориентацией на уменьшение загрязняющего влияния сельскохозяйственных и селитебных земель.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>An assessment of chemical pollution of five small rivers in the Minsk suburban area, where built reservoirs for recreation by the city’s population, is presented. The pollution factors caused by water flow in the rivers and the ecological state of their catchment areas are identified.</p><p>The main channels for pollutant influx into the rivers are identified, primarily through surface runoff, due to the predominance of elevated landscapes in the landscape structure of the respective basins. Features of the spatial organization of land use and the location of man-made objects-sources of water pollution-within the basins and in coastal areas are identified.</p><p>The intensity and composition of the pollution were assessed based on the authors' own hydrochemical field studies conducted between 2009 and 2024. These data reflect the primary contributions of biogenic substances: nitrites, ammonium nitrogen, and phosphate phosphorus, with a frequency of 33% to 100% for various rivers. They also show that for most of them, nitrite and ammonium nitrogen concentrations exceed average annual values. The relationship between pollution and water flow, economic use of the basins, and the distribution of forests within them is established.</p><p>Priority measures to reduce pollution in the rivers under consideration are presented, including the development and implementation of special basin management plans for each river, with a primary focus on reducing the polluting impact of agricultural and residential lands.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>малые реки</kwd><kwd>водосборные бассейны</kwd><kwd>химическое загрязнение</kwd><kwd>биогенные вещества</kwd><kwd>антропогенное эвтрофирование</kwd><kwd>водоохранные меры</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>small rivers</kwd><kwd>catchment basins</kwd><kwd>chemical pollution</kwd><kwd>biogenic substances</kwd><kwd>anthropogenic eutrophication</kwd><kwd>water protection measures</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ландшафтная карта Беларуси. М. 1 : 500 000. – Минск, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Landshaftnaya karta Belarusi [Landscape map of Belarus]. Scale 1 : 500 000. Minsk, 2014. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Струк, М. И. Геоэкологическая оценка пригородных водохранилищ Минска / М. И. Струк, С. Г. Живнач, Г. М. Бокая // Природопользование. – Минск, 2013. – Вып. 23. – С. 115–124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Struk M. I., Zhivnach S. G., Bokaya G. M. Geoekologicheskaja ocenka prigorodnyh vodohranilishch Minska [Geoecological assessment of suburban reservoirs of Minsk]. Prirodopolzovanie = Nature Management, 2013, iss. 23, pp. 115–124. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Струк, М. И. Геоэкологическая оценка водосборного бассейна водохранилища Птичь / М. И. Струк, С. Г. Живнач, Г. М. Бокая // Геология и минерально-сырьевые ресурсы запада Восточно-Европейской платформы: проблемы изучения и рационального использования : материалы Междунар. науч. конф., посвящ. 215-летию со дня рожд. И. Домейко, 31 июля – 3 авг. 2017 г. / НАН Беларуси [и др.] ; редкол.: А. К. Карабанов [и др.]. – Минск : СтройМедиаПроект, 2017. – С. 329–332.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Struk M. I., Zhivnach S. G., Bokaya G. M. Geoekologicheskaya ocenka vodosbornogo bassejna vodohranilishcha Ptich’ [Geoecological assessment of the catchment basin of the Ptich reservoir]. Materialy Mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii, posvyashchennoj 215-letiyu so dnya rozhdeniya I. Domejko, “Geologiya i mineral’no-syr’evye resursy zapada Vostochno-Evropejskoj platformy: problemy izucheniya i racional’nogo ispol’zovaniya” [Proc. of the Int. Sci. Conf. of the 215th anniversary of the birth of I. Domeyko, “Geology and mineral resources of the western part of the East European platform: problems of study and rational use”]. Minsk, 2017, pp. 329–332. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Струк, М. И. Биогенное загрязнение вод Петровичского водохранилища / М. И. Струк, С. Г. Живнач // Актуальные вопросы устойчивого природопользования: научно-методическое обеспечение и практическое решение : материалы Междунар. науч.-практ. конф., посвящ. 60-летию НИЛ лаборатории экологии ландшафтов фак-та геогр. и геоинформатики БГУ, г. Минск, 9–11 нояб. 2022 г. / Бел. гос. ун-т, фак-т географии и геоинформатики ; редкол. : Д. С. Воробьёв (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2022. – С. 438–442.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Struk M. I., Zhivnach S. G. Biogennoe zagryaznenie vod Petrovichskogo vodohranilishcha [Biogenic pollution of the Petrovich Reservoir waters]. Materialy mezhdunar. nauch.-praktich. konferencii, posvyashchennoj 60-letiyu NIL laboratorii ekologii landshaftov fakul’teta geografii i geoinformatiki BGU “Aktual’nye voprosy ustojchivogo prirodopol’zovaniya: nauchno-metodicheskoe obespechenie i prakticheskoe reshenie” [Proc. of the int. sci. and pract. conf. of the 60th anniversary of the Research Lab of Landscape Ecology of the Faculty of Geography and Geoinformatics of BSU “Current issues of sustainable nature management: scientific and methodological support and practical solutions”]. Minsk, 2022, pp. 438–442. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Струк, М. И. Ландшафтно-экологическая оценка водосборных бассейнов пригородных водохранилищ Минска / М. И. Струк, С. Г. Живнач // Теоретические и прикладные проблемы ландшафтной географии. VII Мильковские чтения : материалы XIV Междунар. ландшафт. конф., г. Воронеж, 17–21 мая 2023 г. : в 2 т. – Воронеж, 2023. – Т. 2. – С. 124–126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Struk M. I., Zhivnach S. G. Landshaftno-ekologicheskaya ocenka vodosbornyh bassejnov prigorodnyh vodohranilishch Minska [Landscape and Ecological Assessment of Catchment Areas of Suburban Reservoirs of Minsk]. Materialy XIV Mezhdunarodnoj landshaftnoj konferencii “Teoreticheskie i prikladnye problemy landshaftnoj geografii. VII Mil’kovskie chteniya” [Proc. of the XIV Int. Landscape Conf. “Theoretical and Applied Problems of Landscape Geography. VII Milkovsky Readings”]. Voronezh, 2023, vol. 2, pp. 124–126. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Охрана окружающей среды и природопользование. Гидросфера. Нормативы качества воды поверхностных водных объектов : ЭкоНиП 17.06.01-006-2023. – Утв. постановлением Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды Республики Беларусь от 15 дек. 2023 г. № 15-Т.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EkoNiP 17.06.01-006-2023. Ohrana okruzhayushchej sredy i prirodopol’zovanie. Gidrosfera. Normativy kachestva vody poverhnostnyh vodnyh ob’ektov [Environmental norms and regulations. Environmental Protection and Nature Management. Hydrosphere. Water Quality Standards for Surface Water Bodies]. Utv. postanovleniem Ministerstva prirodnyh resursov i ohrany okruzhayushchej sredy Respubliki Belarus ot 15 dekabrya 2023 № 15-T [Approved by the Resolution of the Ministry of Natural Resources and Environmental Protection of the Republic of Belarus dated 15 December, 2023, no. 15-T]. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жукинский, В. Н. Методологические основы экологической классификации качества поверхностных вод суши / В. Н. Жукинский, О. П. Оксиюк // Гидробиологический журнал. – 1983. – Т. 19, № 2. – С. 59–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhukinskij V. N., Oksiyuk O. P. Metodologicheskije osnovy ekologicheskoj klassifikacii kachestva poverhnostnyh vod sushi [Methodological basis for the ecological classification of the quality of terrestrial surface waters]. Gidrobiologicheskij zhurnal = Hydrobiological Journal, Kiev, 1983, iss. 2, pp. 59–67. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Принципы и опыт построения экологической классификации качества поверхностных вод суши / В. Н. Жукинский, О. П. Оксиюк, Г. Н. Оленик, С. И. Кошелева // Гидробиологический журнал. – 1981. – Т. 17. – С. 38–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhukinskij V. N., Oksiyuk O. P., Olenik G. N., Kosheleva S. I. Principy i opyt postroenija ekologicheskoj klassifikacii kachestva poverhnostnyh vod sushi [Principles and experience of constructing an ecological classification of the quality of land surface waters]. Gidrobiologicheskij zhurnal = Hydrobiological Journal, Kiev, 1981, pp. 38–49. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">OpenStreetMap. – URL: https://www.openstreetmap.org (date of access: 21.02.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">OpenStreetMap. Available at: https://www.openstreetmap.org (accessed 21 February 2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">SRTM. Shuttle Radar Topography Mission. Consortium for Spatial Information (CGIAR-CSI). Digital Elevation Data. – URL: http://srtm.csi.cgiar.org/ (date of access: 25.09.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SRTM. Shuttle Radar Topography Mission. Consortium for Spatial Information (CGIAR-CSI). Digital Elevation Data. Available at: http://srtm.csi.cgiar.org/ (accessed 25 September 2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лысухо, Н. А. Отходы производства и потребления, их влияние на природную среду / Н. А. Лысухо, Д. М. Ерошина. – Минск : МГЭУ им. А. Д. Сахарова, 2011. – 210 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lysuho N. A., Eroshina D. M. Othody proizvodstva i potrebleniya, ih vliyanie na prirodnuyu sredu [Production and consumption waste, their impact on the environment]. Minsk, 2011, 210 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экологические аспекты захоронения твердых коммунальных отходов на полигонах / Д. М. Ерошина [и др.]. – Минск : БелНИЦ «Экология», 2010. – 152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eroshina D. M., e.a. Ekologicheskie aspekty zahoroneniya tverdyh kommunal’nyh othodov na poligonah [Environmental aspects of municipal solid waste disposal at landfills]. Minsk, 2010 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Требования к разработке, составлению и оформлению проектов планов управления речными бассейнами : ТКП 17.06-14-2017 (33140). – Утв. постановлением Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды Республики Беларусь от 26 апр. 2017 г. № 4-Т.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TKP 17.06-14-2017 (33140). Trebovaniya k razrabotke, sostavleniyu i oformleniyu proektov planov upravleniya rechnymi bassejnami [Technical code of (established) practice. Requirements for the development, compilation, and execution of river basin management plans]. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">План управления бассейном реки Припять. – Утв. решением Гомельского, Брестского, Могилёвского и Минского областных исполнительных комитетов от 27 окт. 2023 г. № 844/739/43-15/1053.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plan upravleniya bassejnom reki Pripyat’ [The Pripyat River Basin Management Plan]. Utv. resheniem Gomel’skogo, Brestskogo, Mogilevskogo i Minskogo oblastnyh ispolnitel’nyh komitetov ot 27 oktyabrya 2023 goda №844/739/ 43-15/1053 [Approved by the decision of the Gomel, Brest, Mogilev, and Minsk Regional Executive Committees dated 27 October, 2023]. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">План управления бассейном реки Днепр. – Утв. решением Могилёвского, Витебского, Гомельского, Минского областных и Минского городского исполнительных комитетов от 31 дек. 2019 г. № 28-55/710/1086/1043/4236.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plan upravleniya bassejnom reki Dnepr [The Dnieper River Basin Management Plan]. Utv. resheniem Mogilevskogo, Vitebskogo, Gomel’skogo, Minskogo oblastnyh i Minskogo gorodskogo ispolnitel’nyh komitetov ot 31 dekabrya 2019 goda №28-55/710/1086/1043/4236 [Approved by the decision of the Mogilev, Vitebsk, Gomel, Minsk regional and Minsk city executive committees dated 31 December, 2019]. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
