natureПриродопользованиеNature Management2079-3928Институт природопользования НАН Беларусиnature-171Research ArticleГЕОЛОГИЯ. ПОЛЕЗНЫЕ ИСКОПАЕМЫЕGEOLOGY. MINERALSГеомиграционное моделирование потенциального загрязнения подземных вод радионуклидами в междуречье Вилия – Гозовка (Республика Беларусь)Geomigration modeling of potential groundwater contamination by radionuclides in the Viliya – Gozovka interfluve (Republic of Belarus)ЖоглоВ. Г.ZhogloV. G.

Василий Гаврилович Жогло, доктор геолого-минералогических наук, доцент, главный научный сотрудник

лаборатория региональной геологии и современной геодинамики; сектор гидрогеологии и гидроэкологии

220076; ул. Ф. Скорины, 10; Минск

Vasily G. Zhoglo, D. Sc. (Geological and Mineralogical), Docent, Chief Researcher

Laboratory of Regional Geology and Modern Geodynamics; Hydrogeologyand Hydroecology Sector

220076; 10, F. Scoriny St.; Minsk

w.zhoglo50@yandex.ruИнститут природопользования НАН БеларусиБеларусьInstitute of Nature Management of the National Academy of Sciences of BelarusBelarus20260708202601204221Copyright © Жогло В.Г., 20262026Жогло В.Г.Zhoglo V.G.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.nature-journal.by/jour/article/view/171

   Объектом исследования являются подземные воды зон активного и замедленного водообмена в междуречье Вилия – Гозовка.

   Цель исследования – прогноз возможного загрязнения подземных вод в случае утечек радиоактивных отходов Белорусской атомной электростанции (БелАЭС) из места их захоронения.

   Метод исследований – численное моделирование фильтрации и миграции подземных вод.

   Для геомиграционного моделирования потенциального загрязнения подземных вод в междуречье Вилия – Гозовка создана и откалибрована трансграничная численная модель фильтрации и миграции подземных вод на территории, ограниченной реками Вилия, Ошмянка, Лоша и Гозовка. На модели воспроизведены грунтовый, днепровский-сожский, березинский-днепровский, бриневский и силурийский-девонский водоносные горизонты. В центре моделируемой области расположен ядерно-энергетический комплекс БелАЭС. Численная модель объекта реализована на базе программного обеспечения ModTесh ЗАО «Геолинк» (г. Москва). На созданной модели выполнено моделирование миграции радионуклидов в водонасыщенных горных породах и дана количественная оценка потенциального влияния источника загрязнения на качество подземных вод. По результатам геомиграционного моделирования составлены прогнозные карты активности радионуклидов в подземных водах грунтового водоносного горизонта на 20, 50, 100 и 200 лет, а на 300-летний период – для подземных вод грунтового, днепровского-сожского, березинского-днепровского и бриневского водоносных гориpонтов. Миграция радионуклидов вдоль напластования горных пород протекает крайне медленно. Максимальная скорость миграции не превышает 15,0–17,0 м/год. В течение 300 лет очаг загрязнения грунтовых вод не выходит за пределы моделируемого водосбора.

   The object of the study is the underground waters zones of active and slow water exchange in the interfluence of Viliya Gozovka.

   The aim of the study is to forecast possible contamination of groundwater in case of leaks of radioactive waste (from the Belarusian nuclear power plant (BelNPP) from the place of their burial.

   Research method – numerical modeling of filtering and migration of underground waters.

   For the geomigration modeling of potential groundwater pollution in the inter-Viliya-Gozovka region, a cross-border numerical model of filtration and migration of groundwater on the territory limited by the rivers Viliya, Osmyanka, Losha and Gozovka has been created and calibrated. The model depicts the ground, Dnipro-Soga, Berezina-Dnipro, Brynev and Siluurian-Devonian aquifers. In the center of the modelled area is located the nuclear energy complex BelNPP. The numerical model of the object is implemented on the basis of the software ModTесh CJSC “Geolink” (Moscow). In the created model, the migration of radionuclides into water-bearing rocks was modeled and a quantitative assessment of the potential influence of the source of pollution on groundwater quality was made. Based on the results of geomigration modeling, projected maps of radionuclide activity in groundwater of the groundwater aquifer for 20, 50, 100 and 200 years, and for 300-year period – for groundwater of the groundwater, Dnieper-Sochi, Berezini-Dnieper and Brynev aquifers. The migration of radionuclides along rock plating is extremely slow. The maximum migration rate does not exceed 15.0–17.0 m/year. For 300 years, the source of groundwater pollution has not moved beyond the modelled catchment area.

ОстровецБелАЭСРАОПЗРОрадионуклидыподземные водыинфильтрационное питаниерадиоактивные отходысхематизациячисленное моделированиегеофильтрациягеомиграцияпотенциальное загрязнениеinsulatorBelNPPradioactive wasteradioactive waste disposal facilityradionuclidesgroundwaterinfiltration nutritionradioactive wasteschematizationnumerical modelinggeofiltrationgeomigrationpotential pollutionReferencesСтратегия обращения с радиоактивными отходами Белорусской атомной электростанции : постановление Совета Министров Республики Беларусь, 2 июня 2015 г., № 460 // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 06. 06. 2015, 5/40619. – 7 с. – URL: http://www.pravo.by/main.aspx?guid=12551&p0=C21500460&p1=1&p5=0 (дата обращения: 14. 04. 2026).Strategiya obrasheniya s radioaktivnymi othodami Belorusskoj atomnoj elektrostancii. [Strategy for managing radioactive waste of the Belarusian Nuclear Power Plant]. Postanovlenie Soveta Ministrov Respubliki Belarus’, 2 iyunya 2015 g., № 460 // Nac. pravovoj Internet-portal RB, 06. 06. 2015, 5/40619, 7 p. URL: http://www.pravo.by/main.aspx?guid=12551&p0=C21500460&p1=1&p5=0 (accessed April 14, 2026). (in Russian)Совещание о результатах работы БелАЭС, увеличении электропотребления и предложениях о строительстве новых атомных мощностей // Официальный интернет-портал Президента Республики Беларусь. – URL: https://president.gov.by/ru/events/sovesanie-o-rezul-tatah-raboty-belaes-uvelicenii-elektropotreblenia-i-predlozeniah-o-stroitel-stve-novyh-atomnyh-mosnostej (дата обращения: 14. 11. 2025).Soveshchanie o rezul’tatah raboty BelAES, uvelichenii elektropotrebleniya i predlozheniyah o stroitel’stve novyh atomnyh moshchnostej. [Meeting on the results of the work of the Belarusian NPP, increase in electricity consumption and proposals for the construction of new nuclear facilities] // Oficial’nyj internet-portal Prezidenta Respubliki Belarus’. URL: https://president.gov.by/ru/events/sovesanie-o-rezul-tatah-raboty-belaes-uvelicenii-elektropotreblenia-i-predlozeniah-o-stroitel-stve-novyh-atomnyh-mosnostej (accessed November 14, 2025). (in Russian)Потапова Е. С. Атом перспектив. Развитие ядерной энергетики усиливает экономику Беларуси / Е. С. Потапова, А. М. Каранкевич // Официальный интернет-портал Палаты представителей Национального собрания Республики Беларусь. – URL: https://house.gov.by/ru/interview-ru/view/atom-perspektiv-razvitie-jadernoj-energetiki-usilivaet-ekonomiku-belarusi-12573/ (дата обращения: 15. 04. 2026).Potapova E. S., Karankevich A. M. Atom perspektiv. Razvitie yadernoj energetiki usilivaet ekonomiku Belarusi. [An atom of perspective. The development of nuclear energy strengthens the economy of Belarus] // Oficial’nyj internet-portal Palaty predstavitelej Nacional’nogo sobraniya Respubliki Belarus’. URL: https://house.gov.by/ru/interview-ru/view/atom-perspektiv-razvitie-jadernoj-energetiki-usilivaet-ekonomiku-belarusi-12573/ (accessed April 15, 2026). (in Russian)Обзор состояния ядерной и радиационной безопасности в Республике Беларусь за 2022 год // Интернет-портал Департамента по ядерной и радиационной безопасности Министерства по чрезвычайным ситуациям Республики Беларусь. – URL: https://gosatomnadzor.mchs.gov.by/upload/iblock/ff6/dfjims13b2tgwl9jjkrc2j1bw61tuosq/OBZOR_final.pdf (дата обращения: 14. 04. 2026).Obzor sostoyaniya yadernoj i radiacionnoj bezopasnosti v Respublike Belarus’ za 2022 god [Review of the state of nuclear and radiation safety in the Republic of Belarus for 2022 // Internet portal of the Department of Nuclear and Radiation Safety of the Ministry of Emergency Situations of the Republic of Belarus] // Internet-portal Departamenta po yadernoj i radiacionnoj bezopasnosti Ministerstva po chrezvychajnym situaciyam Respubliki Belarus’. URL: https://gosatomnadzor.mchs.gov.by/upload/iblock/ff6/dfjims13b2tgwl9jjkrc2j1bw61tuosq/OBZOR_final.pdf (accessed April 14, 2026). (in Russian)Подход к выбору пункта размещения и площадки строительства специализированной организации по обращению с радиоактивными отходами / Н. М. Ширяева [и др.]. – Мн. : Препринт / НАН Беларуси, Объед. ин-т энергет. и ядер, исслед. – Сосны : ОИЭЯИ – 42, 2010. – 62 с.Podhod k vyboru punkta razmeshcheniya i ploshchadki stroitel’stva specializirovannoj organizacii po obrashcheniyu s radioaktivnymi othodami [An approach to choosing the location and construction site of a specialized radioactive waste management organization] / N. M. Shiryaeva [et al.]. – Minsk, Preprint / NAN Belarusi, Ob’ed. in-t energet. I yader, issled. Sosny; OIEYAI – 42, 2010, 62 p. (in Russian)Состояние и перспективы решения проблемы снижения радиоактивного загрязнения объектов для экологической реабилитации территорий после катастрофы на Чернобыльской АЭС и обеспечение безопасности при обращении с радиоактивными отходами / В. В. Скурат [и др.] // Европа – наш общий дом: Экологические аспекты : пленарные доклады Международной научной конференции. – Мн. : ФТИ НАН Беларуси, 2000. – С. 249–261.Sostoyanie i perspektivy resheniya problemy snizheniya radioaktivnogo zagryazneniya ob"ektov dlya ekologicheskoj reabilitacii territorij posle katastrofy na Chernobyl’skoj AES i obespechenie bezopasnosti pri obrashchenii s radioaktivnymi othodami / Skurat V. V. [i dr.] [The state and prospects of solving the problem of reducing radioactive contamination of facilities for environmental rehabilitation of territories after the Chernobyl disaster and ensuring safety in radioactive waste management] // Evropa – nash obshchij dom: Ekologicheskie aspekty. Plenarnye doklady Mezhdunarodnoj nauch. konf. – Minsk, FTI NANB, 2000, pp. 249–261. (in Russian)Вероятностная оценка долговременной безопасности приповерхностного пункта захоронения радиоактивных отходов / Н. В. Горбачева [и др.] // Охрана окружающей среды и обращение с радиоактивными отходами научно-промышленных центров. Вывод из эксплуатации ЯРОО / Труды Второй Международной научно-практической конференции, посвященной 60-летию ФГУП «РАДОН», Сергиев Посад, 23–24 сент. 2020 г. – Сергиев Посад, 2020. – С. 31–35.Veroyatnostnaya ocenka dolgovremennoj bezopasnosti pripoverhnostnogo punkta zahoroneniya radioaktivnyh othodov [Probabilistic assessment of the long-term safety of a near-surface radioactive waste disposal site] / N. V. Gorbacheva [i dr.] // Ohrana okruzhayushchej sredy i obrashchenie s radioaktivnymi othodami nauchno-promyshlennyh centrov. Vyvod iz ekspluatacii YAROO [] TRUDY Vtoroj Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii, posvyashchennoj 60-letiyu FGUP “RADON”, Sergiev Posad, 23–24 sentyabrya 2020: “Poligraf”, 2020, pp. 31–35. (in Russian)Кузьмина, Н. Д. Проблемы обеспечения радиационной безопасности при долговременном централизованном хранении радиоактивных отходов в Республике Беларусь / Н. Д. Кузьмина, М. Л. Жемжуров // Охрана окружающей среды и обращение с радиоактивными отходами научно-промышленных центров. Вывод из эксплуатации ЯРОО / Труды Второй Международной научно-практической конференции, посвященной 60-летию ФГУП «РАДОН», Сергиев Посад, 23–24 сент. 2020 г. – Сергиев-Посад, 2020. – С. 77–80.Kuz’mina, N. D. Problemy obespecheniya radiacionnoj bezopasnosti pri dolgovremennom centralizovannom hranenii radioaktivnyh othodov v Respublike Belarus’ [Problems of radiation safety in long-term centralized storage of radioactive waste in the Republic of Belarus] / N. D. Kuz’mina, M. L. Zhemzhurov // Ohrana okruzhayushchej sredy i obrashchenie s radioaktivnymi othodami nauchno-promyshlennyh centrov. Vyvod iz ekspluatacii YAROO. TRUDY Vtoroj Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii, posvyashchennoj 60-letiyu FGUP “RADON”. – Sergiev Posad, 23-24 sentyabrya 2020. Sergiev Posad, 2020, pp. 77–80. (in Russian)Решение задач охраны подземных вод на численных моделях / Г. Н. Гензель, Н. Ф. Карачевцев, Коносавский [и др.] ; под ред. В. А. Мироненко. – М. : Недра, 1992. – 240 с.Reshenie zadach ohrany podzemnyh vod na chislennyh modelyah [Solving the problems of groundwater protection using numerical models] / G. N. Genzel’, N. F. Karachevcev, Konosavskij i dr. // pod red. V. A. Mironenko. Moscow, Nedra, 1992, 240 р. (in Russian)Мироненко, В. А. Изучение загрязнения подземных вод в горнодобывающих районах / В. А. Мироненко, Е. В. Мольский, В. Г. Румынин. – Л. : Недра, 1988. – 279 с.Mironenko V. A., Mol’skij E. V., Rumynin V. G. Izuchenie zagryazneniya podzemnyh vod v gornodobyvayushchih rajonah [Study of groundwater pollution in mining areas]. Leningrad, Nedra Publ., 1988, 279 р. (in Russian)Портал НАН Беларуси : [сайт]. – URL: https://nasb.gov.by/rus/news/15597/ (дата обращения: 14. 04. 2026).Portal NAN Belarusi [sait]. URL: https://nasb.gov.by/rus/news/15597/ (accessed April 14, 2026). (in Russian)Жогло, В. Г. Численная геофильтрационная модель подземных вод междуречья Вилия – Гозовка (Республика Беларусь) // Природопользование. – 2024. – № 1. – С. 113–125.Zhoglo, V. G. Chislennaya geofil’tracionnaya model’ podzemnyh vod mezhdurech’ya Viliya – Gozovka (Respublika Belarus’) [Numerical geofiltration model of groundwater between the Viliya and Gozovka rivers (Republic of Belarus)]. Prirodopol’zovanie = Nature Management, 2024, no.1, pp. 113–125. (in Russian)Подземные воды Островецкого региона Беларуси / А. В. Кудельский [и др.]. – Мн. : Бел. навука, 2012. – 101 с.Kudel’skij A. V. [et al.]. Podzemnye vody Ostroveckogo regiona Belarusi [Groundwater of the Ostrovets region of Belarus]. Minsk, Belaruskaya Navuka Publ., 2012, 101 р. (in Russian)Постоянно действующие модели гидролитосферы территорий городских агломераций (на примере Московской агломерации) / Ю. О. Зеегофер [и др.]. – М. : Наука, 1990. – 198 с.Zeegofer Yu. O. [et al.] Postoyanno dejstvuyushchie modeli gidrolitosfery territorij gorodskih aglomeracij (na primere Moskovskoj aglomeracii) [Permanent models of the hydrolytosphere of the territories of urban agglomerations (on the example of the Moscow agglomeration)]. Moscow, Nauka Publ., 1990, 198 р. (in Russian)Гидрогеодинамические расчеты на ЭВМ ; учеб. пособие / под ред. Р. С. Штенгелова. – М. : Изд-во МГУ, 1994. – 335 с.Gidrogeodinamicheskie raschety na EVM [Hydrogeodynamic computer calculations] : ucheb. posobie / pod red. R. S. SHtengelova. Moscow, Moscow State University Press, 1994, 335 р. (in Russian)Гидрогеологическое прогнозирование ; пер. с англ. / под ред. М. Г. Андерсона и Т. П. Берта. – М. : Мир, 1988. – 736 с.Gidrogeologicheskoe prognozirovanie [Hydrogeological forecasting]. Translation from English. M. G. Anderson and T. P. Bert (eds.). Moscow, Mir Publ., 1988, 736 р. (in Russian)Шестаков, В. М. Динамика подземных вод : учеб. для студентов вузов / В. М. Шестаков. – 3-е изд. – М. : КДУ, 2009. – 334 с.Shestakov V. M. Dinamika podzemnyh vod [Groundwater dynamics] : ucheb. dlya studentov vuzov. – 3-e izd. – Moscow, KDU Publ., 2009, 334 р. (in Russian)Шестаков, В. М. Динамика подземных вод / В. М. Шестаков. – М. : Изд-во Моск. ун-та, 1973. – 327 с.Shestakov, V. M. Dinamika podzemnyh vod [Groundwater dynamics]. Moscow, Moscow University Press, 1973, 327 р. (in Russian)Галкин, А. Н. Диффузионно-осмотические свойства глинистых грунтов Гомельского промышленного района : автореф. дис. … канд. геол.-минерал. наук : 04.00.07 / МГУ им. М. В. Ломоносова. М., 1999. – 22 с.Galkin, A. N. Diffuzionno-osmoticheskie svojstva glinistyh gruntov Gomel’skogo promyshlennogo rajona [Diffusion and Osmotic Properties of Clay Soils in the Gomel Industrial Region] : avtoref. dis. kand. geol.-min. nauk : 04.00.07 / MGU im. M. V. Lomonosova. Moscow, 1999, 22 р. (in Russian)Дривер, Дж. Геохимия природных вод / Дж. Дривер ; пер. с англ. – М. : Мир, 1985. – 440 с.Driver, Dzh. Geohimiya prirodnyh vod [Natural water geochemistry] / Dzh. Driver ; perevod s angl. Moscow, Mir Publ., 1985, 440 р. (in Russian)Жогло, В. Г. Система численных геофильтрационных моделей верхнего этажа гидролитосферы Юго-Востока Республики Беларусь / В. Г. Жогло. – Мн. : Ин-т геол. наук, 2001. – 176 с.Zhoglo, V. G. Sistema chislennyh geofil’tracionnyh modelej verhnego etazha gidrolitosfery Yugo-Vostoka Respubliki Belarus’ [System of numerical geofiltration models of the upper level of the hydrolithosphere of the South-East of the Republic of Belarus]. Minsk, In-t geol. Nauk Publ., 2001, 176 р. (in Russian)Капырин, И. В. Расчетный комплекс GeRa для моделирования процессов геофильтрации и геомиграции радионуклидов / И. В. Капырин, Ю. В. Василевский, А. В. Расторгуев // Гидрогеология сегодня и завтра: наука, образование и практика : материалы Междунар. науч. конф., посвящ. 60-летию основания кафедры гидрогеологии МГУ им. М.В. Ломоносова, Москва, 22–24 мая 2013 г. – М., 2013 – С. 235–240.Kapyrin, I. V. Raschetnyj kompleks GeRa dlya modelirovaniya processov geofil’tracii i geomigracii radionuklidov [GeRa design complex for modeling the processes of geofiltration and geomigration of radionuclides] / I. V. Kapyrin, Yu. V. Vasilevskij, A. V. Rastorguev // Gidrogeologiya segodnya i zavtra: nauka, obrazovanie i praktika : materialy Mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii, posvyashchennoj 60-letiyu osnovaniya kafedry gidrogeologii MGU im. M. V. Lomonosova, Moscow, 22–24 maya 2013 g. Moscow, 2013, pp. 235–240. (in Russian)Бровка, Г. П. Оценка параметров гидродисперсии и ее влияния на конвективно-диффузионный перенос радиоактивных загрязнений в природных дисперсных средах / Г. П. Бровка, И. Н. Дорожок // Доклады Национальной академии наук Беларуси. – 2026. – Т. 70, № 1. – С. 71–77.Brovka, G. P. Ocenka parametrov gidrodispersii i ee vliyaniya na konvektivno-diffuzionnyjperenos radioaktivnyh zagryaznenij v prirodnyh dispersnyh sredah [Evaluation of hydrodispersion parameters and its effect on convective-diffusion transfer of radioactive contamination in natural disperse media] / G. P. Brovka, I. N. Dorozhok // Doklady Nacional’noj akademii nauk Belarusi, 2026, vol. 70, no.1, pp. 71–77. (in Russian)Оценка воздействия на грунтовые воды объектов хранения радиоактивных отходов по упрощенной технологии на спецпредприятии «Экорес» / Н. М. Ширяева [и др.]. – Мн. : Препринт / НАН Беларуси, Объед. ин-т энергет. и ядер. исслед. – Сосны ; ОИЭЯИ – 60, 2013. – 48 с.Ocenka vozdejstviya na gruntovye vody ob"ektov hraneniya radioaktivnyh othodov po uproshchennoj tekhnologii na specpredpriyatii “Ekores” [Assessment of the impact on groundwater of radioactive waste storage facilities using simplified technology at the Ekores special enterprise] / N. M. Shiryaeva [et al.]. – Minsk : Preprint / NAN Belarusi, Ob’ed. in-t energet. i yader, issled. Sosny; OIEYAI – 60, 2013, 48 р. (in Russian)Оценка воздействия на грунтовые воды хранилищ радиоактивных отходов, выполненных по типовому проекту, на спецпредприятии «Экорес» / Н. М. Ширяева [и др.]. – Мн. : Препринт / НАН Беларуси, Объед. ин-т энергет. и ядер. исслед. – Сосны ; ОИЭЯИ-61, 2014. – 36 с.Ocenka vozdejstviya na gruntovye vody hranilishch radioaktivnyh othodov, vypolnennyh po tipovomu proektu, na specpredpriyatii “Ekores” [Assessment of the impact on groundwater of radioactive waste storage facilities performed according to a standard project at the Ekores special enterprise] / N. M. Shiryaeva [et al.]. Minsk, Preprint Publ. / NAN Belarusi, Ob]ed. in-t energet. i yader, issled. Sosny; OIEYAI-61, 2014, 36 р. (in Russian)Оценка влияния объектов хранения радиоактивных отходов спецпредприятия «Экорес» на качество подземных вод напорных горизонтов, используемых для водопользования / Н. М. Ширяева [и др.]. – Мн. : Препринт / НАН Беларуси, Объед. ин-т энергет. и ядер. исслед. – Сосны ; ОИЭЯИ – 62, 2014. – 32 с.Ocenka vliyaniya ob]ektov hraneniya radioaktivnyh othodov specpredpriyatiya “Ekores” na kachestvo podzemnyh vod napornyh gorizontov, ispol’zuemyh dlya vodopol’zovaniya [Assessment of the impact of radioactive waste storage facilities of the Ekores special enterprise on the quality of groundwater of pressure horizons used for water use] / N. M. Shiryaeva [et al.]. NAN Belarusi, Ob’ed. in-t energet. i yader, issled. Sosny; OIEYAI – 62. Minsk, Preprint Publ., 2014, 32 р. (in Russian)Жогло, В. Г. Прогноз радиационного состояния подземных вод на водозаборе «Сож» г. Гомеля / В. Г. Жогло, А. Ф. Акулевич // Научные чтения «Проблемы охраны геологической среды» : тез. докл. 1-й науч.-практ. конф., посвящ. 90-летию со дня рожд. акад. АН БССР Г. В. Богомолова, Минск, 19–21 апр. 1995 г. / отв. ред. Л. А. Демидович, В. П. Клементьев ; Мин-во образования и науки Респ. Беларусь, Мин-во природных ресурсов и охраны окружающей среды Респ. Беларусь, Бел. гос. концерн «Белхимнефтепром». – Мн., 1995. – С. 81–82.Zhoglo, V. G. Prognoz radiacionnogo sostoyaniya podzemnyh vod na vodozabore “Sozh” g. Gomelya [Forecast of the radiation state of groundwater at the Sozh water intake in Gomel] / V. G. Zhoglo, A. F. Akulevich // Nauchnye chteniya “Problemy ohrany geologicheskoj sredy”: tezisy dokl. 1-j nauch.-prakt. konf., posvyashchennoj 90-letiyu so dnya rozhdeniya akademika AN BSSR G. V. Bogomolova, Minsk, 19–21 aprelya 1995 g.: otv. red. L. A. Demidovich, V. P. Klement’ev / Ministerstvo obrazovaniya i nauki Respubliki Belarus’, Ministerstvo prirodnyh resursov I ohrany okruzhayushchej sredy Respubliki Belarus’, Belorusskij gosudarstvennyj koncern “Belhimnefteprom”. Minsk, 1995, pp. 81–82. (in Russian)Акулевич, А. Ф. Исследование радиоактивного загрязнения подземных вод в районе водозабора «Сож» / г. Гомеля / А. Ф. Акулевич, В. Г. Жогло, В. П. Ильин // Поиски и освоение нефтяных ресурсов Республики Беларусь : сб. науч. трудов. – Гомель : БелНИПИнефть, 1997. – Вып. 2. – С. 201–206.Akulevich, A. F. Issledovanie radioaktivnogo zagryazneniya podzemnyh vod v rajone vodozabora “Sozh” g. Gomelya [Study of radioactive contamination of groundwater near the Sozh water intake in Gomel] / A. F. Akulevich, V. G. Zhoglo, V. P. Il’in // Poiski i osvoenie neftyanyh resursov Respubliki Belarus’ : Sb. nauch. tr. – Vyp. 2. – Gomel’, BelNIPIneft’ Publ., 1997, pp. 201–206. (in Russian)О радиоактивном загрязнении природных вод и водной миграции радионуклидов на Юго-Востоке Белоруссии / А. В. Кудельский [и др.] // Доклады АН БССР. – 1990. – Т. 34, № 11. – С. 1039–1042.Kudel’skij, A. V. O radioaktivnom zagryaznenii prirodnyh vod i vodnoj migracii radionuklidov na Yugo-Vostoke Belorussii [On radioactive contamination of natural waters and water migration of radionuclides in the South-East of Belarus] / A. V. Kudel’skij [et al.]. Doklady AN BSSR, 1990, vol. 34, no.11, pp. 1039–1042. (in Russian)Кудельский, А. В. Радиоактивное загрязнение и прогноз состояния природных вод Беларуси / А. В. Кудельский, В. И. Пашкевич, А. А. Петрович // Природные ресурсы. – 1997. – № 4. – С. 41–51.Kudel’skij A. V., Pashkevich V. I., Petrovich A. A. Radioaktivnoe zagryaznenie i prognoz sostoyaniya prirodnyh vod Belarusi [Radioactive contamination and forecast of the state of natural waters of Belarus]. Prirodnye resursy = Natural Resources, 1997, no. 4, pp. 41–51. (in Russian)Орадовская, А. Е. Санитарная охрана водозаборов подземных вод / А. Е. Орадовская, Н. Н. Лапшин. – М. : Недра, 1987. – 167 с.Oradovskaya A. E., Lapshin N. N. Sanitarnaya ohrana vodozaborov podzemnyh vod [Sanitary protection of ground-water intakes]. Moscow, Nedra Publ., 1987, 167 p. (in Russian)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.