<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nature</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Природопользование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nature Management</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-3928</issn><publisher><publisher-name>Институт природопользования НАН Беларуси</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nature-38</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГЕОГРАФИЯ. ГЕОЭКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GEOGRAPHY. GEOECOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности накопления тяжелых металлов в растениях зоны влияния предприятий по переработке свинецсодержащих отходов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of heavy metal accumulation in plants of the zone of influence of enterprises processing lead-containing waste</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михальчук</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhalchuk</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Николай Васильевич Михальчук – кандидат биологических наук, доцент, директор</p><p>ул. Советских Пограничников, 41, 224030, Брест</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolai V. Mikhalchuk – Ph. D. (Biological), Associate Professor, Director</p><p>41, Sovietskich Pogranichnikov St., 224030, Brest</p></bio><email xlink:type="simple">info@paei.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Брыль</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bryl</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Александровна Брыль – ученый секретарь</p><p>ул. Советских Пограничников, 41, 224030, Брест</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alena A. Bryl – Scientific Secretary</p><p>41, Sovietskich Pogranichnikov St., 224030, Brest</p></bio><email xlink:type="simple">info@paei.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Полесский аграрно-экологический институт НАН Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Polesie Agrarian Ecological Institute of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>122</fpage><lpage>135</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Михальчук Н.В., Брыль Е.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Михальчук Н.В., Брыль Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mikhalchuk M.V., Bryl A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nature-journal.by/jour/article/view/38">https://www.nature-journal.by/jour/article/view/38</self-uri><abstract><p>Представлены сведения об особенностях накопления элементов-загрязнителей культивируемыми и дикорастущими растениями в зоне влияния предприятия ООО «Белинвестторг-Сплав» (г. Белоозерск), в выбросах которого в воздушную среду присутствуют опасные поллютанты, включая и тяжелые металлы (ТМ). Анализ степени накопления элементов сельскохозяйственными растениями проводили в сравнении с субрегиональными фоновыми значениями и допустимыми уровнями ветеринарно-санитарных правил обеспечения безопасности кормов, кормовых добавок и сырья для производства комбикормов. В качестве основного критерия для оценки степени загрязнения ТМ листьев дикорастущих растений использовали показатели их фоновых концентраций, а также среднемировые значения.</p><p>Установленное аэральное загрязнение свинцом возделываемых сельскохозяйственных растений в СЗЗ ООО «Белинвестторг-Сплав» и на прилегающих землях многократно превышает фоновые и санитарно-гигиенические значения. В ряду изученных дикорастущих видов растений наиболее чувствительными индикаторами аэрогенного загрязнения являются: из числа древесных растений – сосна обыкновенная (хвоя), в группе кустарников и кустарничков – омела белая и малина обыкновенная, среди травянистых растений – крапива двудомная. Результаты исследований свидетельствуют о необходимости расширения СЗЗ ООО «Белинвестторг-Сплав» как минимум до 1000 м (в особенности – по розе преобладающих ветров) и прекращения сельскохозяйственной деятельности в ее пределах.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Information on the peculiarities of contaminant elements accumulation by cultivated and wild-growing plants in the zone of influence of Belinvesttorg-Splav LLC (Beloozersk), whose emissions into the air contain hazardous pollutants, including (heavy metals) HM, is presented. Analysis of the degree of elements accumulation by agricultural plants was carried out in comparison with subregional background values and permissible levels of veterinary and sanitary rules for ensuring the safety of feed, feed additives and raw materials for the production of mixed feed. As the main criterion for assessing the degree of contamination of HM leaves of wild plants, indicators of their background concentrations, as well as world averages, were used.</p><p>The established aero lead pollution of cultivated agricultural plants in the sanitary protection zone of BelinvesttorgSplav LLC and in the adjacent lands repeatedly exceeds the background and sanitary-hygienic values. Among the wild plant species studied the most sensitive indicators of aerogenic pollution are: among the woody plants – common pine (needles), in the group of bushes and shrubs – white mistletoe and common raspberry, among herbaceous plants – dioica nettle. Research results testify to the necessity of sanitary protection zone extension for Belinvesttorg-Splav LLC at least up to 1000 m (especially – according to the rose of prevailing winds) and cessation of agricultural activities within it.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тяжелые металлы</kwd><kwd>аэротехногенное загрязнение растительности</kwd><kwd>импактные зоны промышленных предприятий</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>heavy metals</kwd><kwd>aerotechnogenic pollution of vegetation</kwd><kwd>impact zones of industrial enterprises</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перельман, А. И. Геохимия ландшафта / А. И. Перельман, Н. С. Касимов. – М. : Изд-во Моск. ун-та, 1999. – 610 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perelman A. I., Kasimov N. S. Geohimiya landshafta [Geochemistry of landscape]. Moscow, Moscow State University Press Publ., 1999, 610 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sharma, R. Biological effects of heavy metals: an overview / R. Sharma, M. Agrawal // J. Environ. Biol. – 2005. – Vol. 26, № 3/4. – P. 1–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharma R., Agrawal M. Biological effects of heavy metals: An overview. J. Environ. Biol., 2005, Vol. 26, no. 3/4, pp. 1–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Титов, А. Ф. Тяжелые металлы и растения / А. Ф. Титов, Н. М. Казнина, В. В. Таланова. – Петрозаводск : Карельский научный центр РАН, 2014. – 194 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Titov A. F., Kaznina N. M., Talanova V. V. Tyazelie metalli i rasteniya [Heavy metals and plants]. Petrozavodsk, Karelian Research Center of RAS Publ., 2014, 194 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кабата-Пендиас, А. Микроэлементы в почвах и растениях / А. Кабата-Пендиас, Х. Пендиас. – М. : Мир, 1989. – 439 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kabata-Pendias A., Pendias X. Mikroelementi v pochvah i rasteniyah [Microelements in soils and plants]. Moscow, Mir Publ., 1989, 439 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева-Попова, Н. В. Микроэлементный состав растений Полярного Урала в контрастных геохимических условиях / Н. В. Алексеева-Попова, И. В. Дроздова // Экология. – 2013. – № 2. – С. 92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseeva-Popova N. V., Drozdova I. V. Mikrolementnii sostav rastenii Polyarnogo Urala v kontrastnih geohimcheskih usloviyah [Micronutrient composition of plants in the Polar Urals in contrasting geochemical conditions]. Ekologiya = Ecology, 2013, no. 2, pp. 92. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ветеринарно-санитарные правила обеспечения безопасности кормов, кормовых добавок и сырья для производства комбикормов [Электронный ресурс] : утв. Постановлением Министерства сельского хозяйства и продовольствия Респ. Беларусь, 10 февр. 2011 г., № 10. – Режим доступа: https://mshp.gov.by/documents/technical-acts/a64bdbfcb9b67c1d.html. – Дата доступа: 27.10.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veterinarno-sanitarnie pravila obespecheniya bezopasnosti kormov, kormovih dobavok i siriya dlya proizvodstva kombikormov: utv. Postanovleniem Ministerstva selskogo hozyaistva i prodovolstviya Resp. Belarus, 10 fevralya 2011 g., № 10 [Veterinary and sanitary rules to ensure the safety of feeds, feed additives and raw materials for the production of mixed fodder : approved by the Decision of the Ministry of Agriculture and Food of the Republic of Belarus from February 10, 2011, № 10]. Available at: https://mshp.gov.by/documents/technical-acts/a64bdbfcb9b67c1d.html (accessed 27 October 2022). (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добровольский, В. В. Основы биогеохимии : учеб. пособие для геогр., биол., геолог., с.-х. спец. вузов / В. В. Добровольский. – М. : Высшая школа, 1998. – 413 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobrovolskiy V. V. Osnovi biogeohimii: ucheb. posobie dlya geogr., biol., geolog., s.-h. spez. vuzov [Fundamentals of biogeochemistry: textbook for geological, biological, geological, agricultural specialties of universities]. Moscow, Vysshaya shkola Publ., 1998, 413 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации по проведению полевых и лабораторных исследований почв и растений при контроле загрязнения окружающей среды металлами. – М. : Гидрометеоиздат, 1981. – 109 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Metodicheskie recomendazii po provedeniyu polevih i laboratornih bssledovanii pohv i rastenii pri kontrole zagryazneniya ocruzayuchei sredi metallami [Methodical Recommendations on Field and Laboratory Investigations of Soils and Plants in Controlling Environmental Pollution by Metals]. Moscow, Hydrometeoizdat Publ., 1981, 109 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания по определению тяжелых металлов в почвах сельскохозяйственных угодий и продукции растениеводства / А. В. Кузнецов [и др.]. – 3-е изд., перераб. и доп. – М. : ЦИНАО, 1992. – 53 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov A. V. [et al]. Metodicheskie ukazaniya po opredeleniyu tyazelih metallov v pochvah selskohozyaitvenni ugodii i produkzii rastenievodstva [Methodical guidelines for the determination of heavy metals in the soils of agricultural land and crop products]. Moscow, CINAO Publ., 1992, 53 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миклишанский, А. З. О формах нахождения химических элементов в атмосфере: распределение элементов между парами атмосферной влаги и аэрозолем в приземных слоях атмосферы / А. З. Миклишанский, Ю. В. Яковлев, Б. В. Савельев // Геохимия. – 1978. – № 1. – С. 3–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miklishansky A. Z., Yakovlev Y. V., Savelyev B. V. O formah nahozdeniya himicheskih elementov v atmosphere: raspredelenie elementov mezdu parami atmosfernoi vlagi i aerozolem v prizemnih sloyah atmosferi [On forms of chemical elements in the atmosphere: distribution of elements between atmospheric moisture vapor and aerosol in surface atmospheric layers]. Geohimiya = Geochemistry, 197, no. 1, pp. 3–10. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вступ до медичноі геологіі / за ред. Г. І. Рудька, О. М. Адаменка. – К. : Академпрес, 2010. – Т. 2. – 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudka G. I., Adamenko O. M. Vstup do metodichnoi geologii [Introduction to medical geology]. Kiev, Publishing house Academpres, 2010, vol. 2, 448 p. (in Ukrainian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильин, В. Б. Тяжелые металлы в системе почва – растение / В. Б. Ильин. – Новосибирск : Наука, 1991. – 151 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilyin V. B. Tyazelie metalli v sisteme pochva – rastenie [Heavy metals in the system soil – plant]. Novosibirsk, Nauka Publ., 1991, 151 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Натаров, В. М. Комплексный геохимический фоновый мониторинг в Березинском биосферном заповеднике / В. М. Натаров, О. В. Лукашев, В. В. Савченко. – Минск : Белорусский дом печати, 2013. – 214 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Natarov V. M., Lukashev O. V., Savchenko V. V. Kompleksni geohimicheskii fonovii monitoring v Berezinskom biofernom zapovednike [Complex geochemical background monitoring in the Berezina Biosphere Reserve]. Minsk, Belarusian Printing House, 2013, 214 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тяжелые металлы в системе почва – растение – удобрение / М. М. Овчаренко [и др.]. – М. : Пролетарский светоч, 1997. – 290 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovcharenko M. M., Shilnikov G. G., Vendilo N. I. [et al.] Tyazelie metallic v sisteme pochva – rastenie – udobrenie [Heavy metals in the system soil – plant – fertilizer]. Moscow, Proletarian Svetoch Publ., 1997, 290 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елпатьевский, П. В. Геохимия ландшафта и техногенез / П. В. Елпатьевский, В. С. Аршанова. – М. : Наука, 1990. – 196 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elpatyevsky P. V., Arshanova V. S. Geohimiya landshafta i tehnogenez [Geochemistry of Landscape and Technogenesis]. Moscow, Nauka Publ.,1990, 196 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильин, В. Б. Микроэлементы и тяжелые металлы в почвах Новосибирской области / В. Б. Ильин, А. И. Сысо. – Новосибирск : Изд-во СО РАН, 2001. – 229 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilyin V. B., Syso A. I. Microelementi i tyazelie metallic v pochvah Novosibirskoi blasti [Microelements and heavy metals in the soils of the Novosibirsk region]. Novosibirsk, Publishing house of Siberian Branch of RAS, 2001, 229 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
