<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nature</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Природопользование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nature Management</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-3928</issn><publisher><publisher-name>Институт природопользования НАН Беларуси</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nature-83</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГЕОГРАФИЯ. ГЕОЭКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GEOGRAPHY. GEOECOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Колебания атмосферной циркуляции и изменение ветрового режима на территории Беларуси</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Variability of atmospheric circulation and changes in the wind regime of the territory of Belarus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волчек</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volchek</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Волчек Александр Александрович – доктор географических наук, профессор, профессор кафедры природообустройства</p><p>ул. Московская, 267, 224017, г. Брест</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander A. Volchek – Dr. Sc. (Geography), Professor, Professor of the Department of Environmental Management</p><p>Moskovskaya Str., 267, 224017, Brest</p></bio><email xlink:type="simple">Volchak@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гречаник</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hrachanik</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гречаник Алёна Васильевна – магистр географических наук, исследователь, преподаватель кафедры городского и регионального развития</p><p>б-р Космонавтов, 21, 224016, г. Брест</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aliona V. Hrachanik – Master of geographical sciences, Researcher, Lecturer of the Department of Urban and Regional Development</p><p>Cosmonauts Boulevard, 21, 224016, Brest</p></bio><email xlink:type="simple">HrachanikA@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Брестский государственный технический университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Brest State Technical University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Брестский государственный университет имени А. С. Пушкина</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Brest State A. S. Pushkin University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>27</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Волчек А.А., Гречаник А.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Волчек А.А., Гречаник А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Volchek A.A., Hrachanik A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nature-journal.by/jour/article/view/83">https://www.nature-journal.by/jour/article/view/83</self-uri><abstract><p>В работе рассмотрено влияние форм атмосферной циркуляции по Вангенгейму – Гирсу на ветровой режим территории Беларуси. Построены картосхемы среднегодовых скоростей ветра для циркуляционных эпох. Для меридиональной циркуляционной эпохи наиболее характерными являются среднегодовые скорости ветра от 3,81 до 4,20 м/с, при восточной форме циркуляции – от 3,01 до 3,60, при западной форме – от 2,41 до 3,20 м/с. Поля среднегодовых скоростей ветра при восточной и западной формах атмосферной циркуляции схожи. Анализ статистической значимости различий среднегодовых скоростей ветра между циркуляционными эпохами показал значимые различия между всеми сравниваемыми периодами.В результате анализа выборочных средних повторяемостей направлений ветра по восьми румбам между E + C и E циркуляционными эпохами максимальные различия (70,59 %) характерны для южного направления ветра, доля которого при восточной циркуляционной эпохе значительно увеличивается. Между Е + С и W циркуляционными эпохами различия в повторяемости направлений ветра выражены более ярко: максимальные различия характерны для юго-восточного (76,47 %) и южного (82,35 %) направлений. Различия между изменчивостью направлений ветра E и W циркуляционных эпох выражены слабее.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper considers the influence of atmospheric circulation forms according to Wangenheim – Girs on the wind regime of the territory of Belarus. Maps of average annual wind speeds for circulation epochs are constructed. For the meridional circulation epoch, the most typical are average annual wind speeds from 3.81 to 4.20 m/s, with the eastern circulation form – from 3.01 to 3.60, with the western form – from 2.41 to 3.20 m/s. The fields of average annual wind speeds for the eastern and western forms of atmospheric circulation are similar. The analysis of the statistical significance of the differences in average annual wind speeds between circulation epochs showed significant differences between all circulation epochs.As a result of the analysis of the sample average repeatability of wind directions for eight rhumbas between the E + C and E circulation epochs, the maximum differences (70.59 %) are characteristic of the southern wind direction, the share of which significantly increases during the eastern circulation epoch. Between the E + C and W epochs, the differences in the repeatability of wind directions are expressed more clearly: the maximum differences are characteristic of the southeastern (76.47 %) and southern (82.35 %) directions. The differences between the variability of wind directions between the E and W circulation epochs are expressed less clearly.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>циркуляция атмосферы Вангенгейма – Гирса</kwd><kwd>скорость и направление ветра</kwd><kwd>изменение ветрового режима</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Belarus</kwd><kwd>Wangenheim – Girs atmospheric circulation</kwd><kwd>wind speed and direction</kwd><kwd>wind regime changes</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Логинов, В. Ф. Изменения климата: тренды, циклы, паузы / В. Ф. Логинов, В. С. Микуцкий. – Минск : Беларус. навука, 2017. – 179 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loginov V. F. Izmeneniya klimata: trendy, cikly, pauzy [Climate change: trends, cycles, pauses]. Minsk, Belaruskaya navuka Publ., 2017, 179 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Логинов, В. Ф. Глобальные и региональные изменения климата и их доказательная база / В. Ф. Логинов // Наука и инновации. – 2011. – № 4. – С. 5–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loginov V. F. Global'nye i regional'nye izmeneniya klimata i ih dokazatel'naya baza [Global and regional climate changes and their evidence base]. Nauka i innovacii = Science and Innovation, 2011, no. 4, pp. 5–9. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боков, В. Н. Изменчивость атмосферной циркуляции и изменение климата / В. Н. Боков, В. Н. Воробьев // Ученые записки Российского государственного гидрометеорологического университета. – 2010. – № 13. – С. 83–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bokov V. N. Vorob'ev V. N. Izmenchivost' atmosfernoj cirkulyacii i izmenenie klimata [Atmospheric circulation variability and climate change]. Uchenye zapiski Rossijskogo gosudarstvennogo gidrometeorologicheskogo universiteta = Scientific Notes of the Russian State Hydrometeorological University, 2010, no. 13, pp. 83–88. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прохорова, У. В. Исследование временной изменчивости характеристик атмосферной циркуляции в районе арх. Шпицберген / У. В. Прохорова, П. Н. Священников, Б. В. Иванов // Проблемы Арктики и Антарктики. – 2017. – № 4 (114). – С. 47–56. – URL: https://doi.org/10.30758/0555-2648-2017-0-4-47-56 (дата обращения: 28.10.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prokhorova U. V., Svyaschennikov P. N., Ivanov B. V. Issledovanie vremennoj izmenchivosti harakteristik atmosfernoj cirkulyacii v rajone arhiva Shpicbergen [Study of temporal variability of atmospheric circulation characteristics in the region of the Spitsbergen archipelago]. Problemy Arktiki i Antarktiki = Problems of the Arctic and Antarctic, 2017, no. 4 (114), pp. 47–56. Available at: https://doi.org/10.30758/0555-2648-2017-0-4-47-56 (accessed 28 October 2024). (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Климатология / О. А. Дроздов, В. А. Васильев, Н. В. Кобышева [и др.]. – Л. : Гидрометеоиздат, 1989. – 586 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drozdov O. A., Vasil'ev V. A., Kobysheva N. V., Raevskij A. N., Smekalova L. K., Shkol'nyj E. P. Klimatologiya [Climatology]. Leningrad, Gidrometeoizdat Publ., 1989, 586 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барашкова, Н. К. Классификация форм атмосферной циркуляции / Н. К. Барашкова, И. В. Кужевская, Д. В. Поляков. – Томск : Изд-во Томского ун-та, 2015. – 124 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barashkova N. K., Kuzhevskaya I. V., Polyakov D. V. Klassifikaciya form atmosfernoj cirkulyacii [Classification of atmospheric circulation forms]. Tomsk, Tomsk University Publ., 2015, 124 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вангенгейм, Г. Я. Материалы для построения синоптических методов характеристики климата / Г. Я. Вангенгейм // Известия Главной геофизической обсерватории. – 1933. – № 2–3. – С. 3–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vangengejm G. Ya. Materialy dlya postroeniya sinopticheskih metodov harakteristiki klimata [Materials for the construction of synoptic methods for climate characterization]. Izvestiya Glavnoj geofizicheskoj observatorii = News of the Main Geophysical Observatory, 1933, no. 2–3, pp. 3–16. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гирс, А. А. Макроциркуляционный метод долгосрочных метеорологических прогнозов / А. А. Гирс. – Л. : Гидрометеоиздат, 1974. – 488 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Girs A. A. Makrocirkulyacionnyj metod dolgosrochnyh meteorologicheskih prognozov [Macrocirculation method of long-term meteorological forecasts]. Leningrad, Gidrometeoizdat Publ., 1974, 488 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гирс, А. А. Многолетние колебания атмосферной циркуляции и долгосрочные гидрометеорологические прогнозы / А. А. Гирс. – Л. : Гидрометеоиздат, 1971. – 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Girs A. A. Mnogoletnie kolebaniya atmosfernoj cirkulyacii i dolgosrochnye gidrome-teorologicheskie prognozy [Long-term variations in atmospheric circulation and long-term hydrometeorological forecasts]. Leningrad, Gidrometeoizdat Publ.,1971, 280 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волчек, А. А. Колебания годового стока воды р. Припять – г. Мозырь / А. А. Волчек // ICEP – 2023. Актуальные научно-технические и экологические проблемы сохранения среды обитания : сб. науч. ст. Междунар. науч.- практ. конф. «Водохозяйственное строительство и охрана окружающей среды», посвящ. памяти доцента кафедры природообустройства, канд. географ. наук, доцента Шпока Ирины Николаевны, Брест, 16–17 окт. 2023 г. / Брест. гос. техн. ун-т. – Брест : БрГТУ, 2023. – С. 14–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volchek A. A. Kolebaniya godovogo stoka vody r. Pripyat' – g. Mozyr' [Fluctuations in the annual water flow of the river Pripyat – Mozyr]. ICEP – 2023. Aktual'nye nauchno-tekhnicheskie i ekologicheskie problemy sohraneniya sredy obitaniya: sbornik nauchnyh statej Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii "Vodohozyaj-stvennoe stroitel'stvo i ohrana okruzhayushchej sredy" ["ICEP – 2023. Actual scientific, technical and environmental problems of habitat conservation". Proc. Int. sci. and pract. conf. "Water management construction and environmental protection"]. Brest, 2023, pp. 14–29. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кононова, Н. К. Типы глобальной циркуляции атмосферы: результаты мониторинга и ретроспективной оценки за 1988–2017 гг. / Н. К. Кононова // Фундаментальная и прикладная климатология. – 2018. – Т. 3. – С. 108–123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kononova N. K. Tipy global'noj cirkulyacii atmosfery: rezul'taty monitoringa i retrospektivnoj ocenki za 1988–2017 gody [Global atmospheric circulation types: results of monitoring and retrospective assessment for 1988–2017]. Fundamental'naya i prikladnaya klimatologiya = Fundamental and applied climatology, 2018, no. 3, pp. 108–123. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Логинов, В. Ф. Практика применения статистических методов при анализе и прогнозе природных процессов / В. Ф. Логинов, А. А. Волчек, П. В. Шведовский. – Брест : Изд-во БГТУ, 2004. – 301 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loginov V. F., Volchek A. A., Shvedovskij P. V. Praktika primeneniya statisticheskih metodov pri analize i prognoze prirodnyh processov [Practice of applying statistical methods in the analysis and forecasting of natural processes]. Brest, BGTU Publ., 2004, 301 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гирс, А. А. Особенности внутригодовых преобразований макросиноптических процессов в различных циркуляционных эпохах / А. А. Гирс // Труды Арктического и Антарктического научно-исследовательского института. – 1963. – Т. 283. – С. 33–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Girs A. A. Osobennosti vnutrigodovyh preobrazovanij makrosinopticheskih processov v razlichnyh cirkulyacionnyh epohah [Features of intra annual transformations of macrosynoptic processes in different circulation epochs]. Trudy Arkticheskogo i Antarkticheskogo nauchno-issledovatel'skogo instituta [Proc. of the Arctic and Antarctic Research Institute], 1963, no. 283, pp. 33–56. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волчек, А. А. Колебания скорости ветра на территории Беларуси на рубеже XX–XXI столетий / А. А. Волчек, А. В. Гречаник // Актуальные проблемы наук о Земле: исследование трансграничных регионов : сб. Материалов IV Междунар. науч.-практ. конф., приуроч. к 1000-летию г. Бреста, Брест, 12–14 сент. 2019 г. : в 2 ч. / Ин-т природопользования НАН Беларуси, Брест. гос. ун-т им. А. С. Пушкина, Брест. гос. техн. ун-т ; редкол.: А. К. Карабанов, М. А. Богдасаров, А. А. Волчек. – Брест : БрГУ, 2019. – Ч. 1. – С. 201–204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volchek A. A., Grechanik A. V. Kolebaniya skorosti vetra na territorii Belarusi na rubezhe XX–XXI stoletij [Wind speed variations in Belarus at the turn of the 20th–21st centuries]. Aktual'nye problemy nauk o Zemle: issledovanie transgranichnyh regionov. Sbornik materialov IV Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferencii [Proc. of the IV Int. Sci. and Pract. Conf. "Research of Transboundary Regions"]. Brest, 2019, part 1, pp. 201–204. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
